Translate

martes, 5 de marzo de 2013

Maquillaje de ojos / Eye-Makeup golden sand

Cómo maquillar tus ojos con colores cálidos
How to do your eye-makeup



Si lo que quieres es resaltar tu mirada, te traigo este maquillaje que hice en colores tierras, manteniendo un toque de brillo. Este es el paso a paso para que tú también lo puedas realizar, manteniendo el glamour y el brillo con un maquillaje cálido como este.

1. Delinea tus ojos con deliniador negro puede ser líquido o en gel. Delinea tus ojos por la parte de abajo con un lápiz negro, haciendo la línea más delgada hacia la parte interna del ojo.



eye makeup
2. Aplica sombra color plomo (negro con un toque de plateado) en la parte externa del párpado.



3. Utiliza una sombra marrón o color cobre para rellenar todo tu párpado móvil e incluso u poco más arriba.



como maquillar tus ojos
4. Trae luz aplicando sombra dorada en la parte interna del párpado móvil sin pasarte de allí y respetando la sombra negra al final o parte externa, si es necesario vuelve a delinear.


.
maquillaje colores tierra
5. Aplica dos o tres capas de pestañina para no recargar el look.



como maquillar tus ojos
6. Por último aplica sombra blanca con brillos en el huso de la ceja, es decir, en el arco de abajo de tus cejas para marcar más esta zona. Y listo.

***

1. Line your eyes with black Eyeliner (can be liquid or gel). Line your eyes on the bottom making the line thinner towards the inside of the eye.

2. Apply a gray eyeshadow color (black with a touch of silver) on the outside of the eyelid.
Use a brown or copper-colored eyeshadow to fill your whole eyelid even or slightly above.

3. Bring light to your makeup using a golden eyeshadow without messing up the black eyeline.
.
4. Apply two or three coats of mascara.

5. Finally apply white eyeshadow with glitter on the spindle of the eyebrow, that is, below the arch of your eyebrows to score more this area. So then you are ready!

domingo, 3 de marzo de 2013

Celebs: Debi Nova en skype

Entrevista en skype con Debi Nova

Estuvimos en Skype con la cantante y compositora costarricense Debi Nova, quien nos habló un poco más de su vida y de su nuevo trabajo discográfico en el que se encuentra trabajando. 


viernes, 1 de marzo de 2013

Cejas gruesas son la nueva moda // Bold thick eyebrows rules!

Lily Collins, Hillary Rhoda y Jennifer Connelly



***
Bold eyebrows, everywhere! 

Now is the thick eyebrows what rules in the beauty world. The patterns are slowly changing and we changed from about 10 or 20 years ago where thin eyebrows were the best, to like thick eyebrows, not so arched. This is the new trend.


Without any doubt, having more natural eyebrows gives woman a fresh air giving a look of young women, and even sexy. Dare to be inspired by this trend. If you liked it you can let your eyebrows growand give them a look as natural as possible or you can also help yourself with some makeup (with pencil or black or brown shades) you can accent them, you never lose trying!

***

Cejas gruesas son la nueva moda

Ahora son las cejas gruesas las que se vuelven a imponer en el mundo de la belleza. Los patrones poco a poco van cambiando y pasamos de hace unos 10 o 20 años atrás donde las cejas delgadas eran lo mejor, a que las cejas gruesas y con una forma no tan arqueada sean la nueva tendencia.

Sin duda, llevar las cejas más naturales les da un aire joven y descomplicado a las mujeres, incluso sexy. Atrévete a dejarte llevar por esta tendencia. Si te gustó este look, deja crecer tus cejas y dales una forma lo más natural posible e incluso puedes acentuarlas con ayuda de maquillaje (con lápiz o sombras negras o marrones). Nada se pierde con probar!



Megan Fox: Antes con cejas delgadas y después con cejas gruesas. ¿Cómo te parece que se ve mejor?

Incluso las rubias pueden tener este look

                     


¿Cuéntame qué te parece esta nueva tendencia?
Tell me, what do you think about this new beauty trend?

martes, 19 de febrero de 2013

¿Cómo estar a la moda sin perder la cabeza? / How to be fashion without losing your mind?

¿Cómo estar a la moda sin perder la cabeza? / 

How to be fashion without losing your mind?


Son muchas las cabezas locas que se pierden entre vitrinas, revistas, imágenes en internet etc para lograr vestir bien, para entender un poco del arte de escoger prendas y adaptarlas a tu estilo. Sin embargo para más de una se vuelve esto una completa obsesión.

Aunque con la moda todo parece, es y debería ser un juego, muchas veces se convierte más bien en un dolor de cabeza y en un agujero en el bolsillo. Pero ¿será posible lograr un equilibro?

Mi respuesta sería que sí, todo depende de qué tanto nos consideremos a nosotros mismos antes que a una tendencia. Todo se basa en conocernos primero y saber el valor que todos tenemos como persona y no por lo que llevamos encima. Sin duda la ropa, el maquillaje y demás son accesorios que nos hacen expresarnos sin palabras y divertirnos de vez en cuando mirando cosas nuevas.


A la hora de vernos bien, otro de los problemas que desvela a muchas, es la tarjeta de crédito al tope o el presupuesto restringido para comprar las prendas más costosas, pero para esto también hay salida. No le temas a explorar en tiendas de segunda mano si es que en tu ciudad hay alguna que valga la pena, y aprovecha los descuentos que encuentres si en verdad te interesa la prenda, piensa bien si lo que en ese momento quieres comprar de verdad lo quieres o es sólo un impulso y dentro de poco no voltearás a ver eso que tanto te costó comprar.


Pero sin duda, de las cosas buenas de ser mujer es precisamente esto de la moda y la belleza. El truco radica en querernos más que a la prenda o a la modelo de la revista, está en ser nosotros mismos y muchas veces no es necesario seguir las tendencias al pie de la letra para estar a la moda. Se trata de mirar propuestas y adaptarlas a nuestro estilo!

Por último les voy a dejar unas foticos de autoretrato que me hice. :)









Y por último un poco de color 




***

Many crazy heads get lost between shop-windows, magazines, internet images etc just to get to know how to be well-dressed, to understand a little bit more about the art of choosing clothes and suit them to your style. But for many people it becomes a complete obsession.
Although everything in fashion is and should be a game, often becomes more of a headache and a hole in your pocket. But is it possible to strike a balance?
My answer would be yes, it all depends on how much we consider ourselves rather and first than a trend. Everything is based on recognizing that we all are valueable as people and we are not only what we carry on. But certainly the clothes, makeup and other accessories that make us express ourselves without words and occasionally fun.
When it is about fashion and looking good, another problem is the tight budget, but for this there is also an output. Do not be afraid to explore in thrift stores if there is a good one in your city, also take advantage of discounts if indeed you find the item you want. Think about it twice if you really want to buy or it's just a boost.
But surely one of the coolest things about being a woman is just that: fashion and beauty. The trick is to love us more than the last trend or a magazine model, it is about being ourselves and there is no need of fallow excatly the last trend to be fashionable. It is about looking proposals and adapt it to your own style!

martes, 12 de febrero de 2013

Outfit del día / Outfit of the day!

Outfit del día / Outfit of the day!


***
Leggings are very IN these days, and even more if it´s about reptile fabric. This outfit is a Black wide shirt, which gives an uncomplicated air to the outfit that dos a perfect match with reptile leggings soil-coulored.
This look could be used at day or night. With high heels would be perfect for a party and with black belletas could be awesome to go lunch with a good company.
Here are the details of this outfit. I hope you liked it:

Long metalic earrings feather-shaped, black leather wristlet with small spuds, platform shoes with black patent leather.

***


Los leggins son muy lo de hoy por estos días, y aun más si su tela tiene un diseño de reptil así como la de este outfit. 

Camisa negra de vuelo, ancha que le da un aire descomplicado al outfit con unos leggins color tierra con textura de reptil.





Este es un look que podría ser utilizado de día o de noche. Con unos tacones quedaría perfecto para una fiesta y con unas belletas negras podrías ir a almorzar con una buena compañía.


Aquí están los detalles de este outfit que espero que les haya gustado.



Aretes largos de metal con forma de plumas, manilla de cuero negra y oequeños taches redondos y brillantes, zapatos de plataforma con charol negro. 

lunes, 11 de febrero de 2013

Tendencia en zapatos verano 2013! / Summer 2013 shoe's trend! (Zapatos en punta / Point Toe shoes)

Tendencia en zapatos verano 2013! / Summer 2013 shoe's trend! (Zapatos en punta / Point Toe shoes)


Este verano empieza a relucir una nueva tendencia en zapatos que muy chic y glamourosa, pero además es también muy versátil; se trata de los zapatos en punta. Hay diseños para todos los gustos. Primero vemos unos tacones rosados que le darán a cualquier look un estilo dulce, pero también los hay con pequeños taches para mujeres más atrevidas y con un estilo bastante urbano. 


Pero esta tendencia no se queda sólo en los tacones, sino que se aplica también a zapatos sin tacón, similares a las baletas, pero con ese toque chic que las puntas dan.



Ya son varias las celebridades que están usando este estilo de zapatos como por ejemplo Kate Moss, Beyonce, Carly Rae Jepsen o Rosie Huntington.



***

This summer begins to shine a new shoe's trend, very chic and glamorous, but also very versatile; it is pointed shoes. There are designs for every taste. First we see pink high heels heels that will give any look a sweet touch, but there are also with small studs for edgy women.

But this trend does not stop with the high heels, it is also into flat shoes, similar to baletas, but with that chic touch of pointed toes.

There are already some celebrities who are using this style of shoes such as Kate Moss, Beyonce, Carly Rae Jepsen and Rosie Huntington.











sábado, 9 de febrero de 2013

Aceites para el cabello (aceite de argan) / Hair oils, Argan oil


Los cambios de clima, planchas, secador, rizador y muchos otros factores son los que influyen para que NO tengamos ese cabello que soñamos! Sin embargo, si quieres empezar a cuidar tu cabello te hago estas recomendaciones de Aceites para el cabello, que en lo particular me han funcionado muy bien. 

El oro líquido de marruecos ha sido utilizado durante años y años por los bebreberes, los nativos que viven por las zonas áridas de marruecos y necesitan de algo efectivo para tratar su piel y cabello. 


De hecho, se le atribuyen propiedades también para el acné y se utiliza para la cocina. Pero en cuanto al cuidado del cabello es magnífico por sus popiedades como el omega 3 y la vitamina E que le brinda elasticidad y protección. Si quieres saber más de cómo usarlo, te dejo el link del video. 



***


Weather changes, flat irons, hair dryer, curling iron and many other factors are influencing to not have that hair that we dream! However, if you want to start taking care of your hair I can make some recommendations to you about hair oils, which have worked very well on me.

The liquid gold of Morocco (argan oil) has been used for years by bebreberes, natives living in morocco arid lands who needed something great to keep skin and hair healthy.

In fact, it is attributed to this oil the capacity to help in acne issues and it's also used for cooking. For the hair care is superb beacuse of its PROPERTIES like omega 3 and vitamin E that provides elasticity and protection. If you want to know more about how to use it, here is the video link.