Translate

viernes, 26 de abril de 2013

Top 10 Tendencias 2013 / 2013 Trends Top 10

Si eres fanática de las tendencias en moda, este top 10 te hará un resumen de lo que se ha impuesto con más fuerza en este año. Una imagen vale más que mil palabras, es por esto que aquí encontrarás muchos estilos con los cuales te podrás identificar (con unos más que otros quizás). No temas probar nuevas tendencias, adptarlas a tí, incluso combinarlas para que así te diviertas y lleves siempre un buen "look".

***

If you are fan of fashion trends, this top 10 will make a summary of what has been imposed tighter this year. A picture is worth a thousand words, which is why you will find many styles with which you can identify (with some more than others perhaps). Don't be afraid to try new trends, adapt them to you, or even combine them so that you can have fun and always have a good "look".


1. Rayas









2. Taches








3. Colores Pastel











4. Bralets






5. Colores Metalizados






6. Blusas sin hombreras





7. Colores Neón









8. Faldas cortas de plumas









9. Cortes asimétricos (Blusas, vestidos y faldas mullets)









10. Leggings estampados








martes, 16 de abril de 2013

Moda de Carnaval / Fashion in Carnival! (Carnaval de Barranquilla-Colombia)


Every carnival has a queen and she, true to her title, must carry not only the joy, rhythm, dancing and tradition of Barranquilla, but also the most spectacular costumes to conquer his people and all foreigners who come to enjoy Barranquilla's carnival.

Through these photos, you will see how can be reflected fashion trends in canrival constumes, and how the designs changes generation by generation. These images are from an exhibition of costumes that have ported carnval queens, full of light and joy forever.


The older designs keep a style closer to the princesses and queens of royalty and this was slowly changing to include folk traditional designs. However, each and every one of the costumes are very inspiring and full of fantasy!


***
Carnaval que se respete tiene su reina y ésta, haciendo honor a su título, debe portar no sólo la alegría, el ritmo, el sabor y la tradición barranquillera sino también los más espectaculares disfraces para conquistar a su pueblo y a todos los extranjeros que lleguen a contagiarse con el carnaval de Barranquilla. 

Por medio de estas fotos, podrás ver cómo incluso en los disfraces de carnaval se pueden ver reflejadas tendencias de moda y cómo van cambiando los diseños de generación en generación. Estas imágenes corresponden a una exhibición de los disfraces que han portado las reinas del carnval, llenos de luz y de alegría siempre. 








Este es un diseño más antiguo, nos recuerda mucho a la realeza. 











 Inspirado en el mar caribe, sus olas y el sol.



 Inspirado en la muerte del garabato, baile tradicional, donde se da la lucha entre la vida y la muerte y por su puesto siempre gana la vida!






  







Los diseños más antiguos mantenían un estilo más cercano a las princesas y reinas de la realeza y poco a poco esto fue cambiando a diseños que incluyeran la tradición folclórica. Sin embargo, todos y cada uno de los diseños son muy inspiradores y llenos de fantasía.

sábado, 30 de marzo de 2013

Ombre Lips/ Labios en degradé


Los Labios de portada de Lindsey Wixson muestran a la perfección el efecto Ombre.

The Ombre style has not only in hair-styling, makeup also has taken it. Today we are using this technique on lipsand it is actually very simple to do it and make you lips be the protaginist of your look.
Here are some options you can take to make your Ommbre Lips.
-In wine-red colors, using darker shades on the outer edges of the lips, you can even help yourself using a dark brown pencil and then blend it well.
-The pink tones look spectacular gradient, you can use a pink lipstick and very light on the inside of the lips.
-The ombre style goes well with earthy colors, for this makeup I used an orange-ocher lipstick and a light gold eyeshadow for the inner part. Use your creativity to get the colors you want.

***
LABIOS OMBRE

El estilo degradé no sólo se ha quedado en el cabello, también el maquillaje lo ha tomado. Hoy se está utilizando esta técnica que es en realidad muy sencilla para maquilar los labios y darle mayor protagonizmo a estos en nuestro look.

Estas son algunas de las opciones de Labios Ommbre que puedes realizar muy facilmente. 

En colores rojo-vino, aplicando los tonos más oscuros en los bordes externos de los labios, incluso puedes ayudarte a adquirir obscuridad con un lapiz marrón y luego difumínalo muy bien. 


Los tonos rosados lucen espectacular en degradé, puedes usar un labial rosa fuerte y uno muy claro en la parte interna de los labios. 



El estilo ombre va muy bien con los colores tierra, para este maquillaje utilice un labial color ocre anaranjado y la parte interna del labio la resaltéutilizando una sombra de ojos dorado claro. Utiliza tu creatividad para conseguir los colores que quieras.