Translate

domingo, 18 de agosto de 2013

Asia is standing strong in fashion and entertainment // Asia pisando fuerte en moda y entretenimiento



Asia is standing strong in fashion and entertainment // Asia pisando fuerte en moda y entretenimiento


For english version scroll down

Hasta hace algunos años sólo se tenía referentes mundiales en moda y entretenimiento de países como Estados Unidos y algunos de Europa como Francia o Italia. Hoy día ya todos hemos empezado a conocer lo que hacen en Asia y tenerlo como un referente en sociedades de todo el mundo. 


Primero fue Japón que conquistó el mundo con su anime y sus videojuegos, pero ahora lo hace también con la moda y el maquillaje. Las lolitas con su ternura se han hecho conocidas en todo el mundo. Una moda muy kawai (tierna y 'cool') pero a la vez muy arriesgada y para nada minimalísta. 

Encajes, colores pasteles, peinados elaborados y tiernos con colitas y trenzas, y por supuesto, un buen maquillaje describen este look asiático. Sin embargo, no son un sólo estilo ya que se subdividen en muchas variantes. 


Moda Lolita

Al hablar de este tema se viene a mi mente Dakota Koti, una estadounidense que se ha hecho famosa por inspirar su look en el anime japonés. Es ahora una cotizada modelo en Japón y cambió su look drásticamente para parecer una muñeca y representar el concepto de belleza en japón. 


Esta es Dakota Koti o Kota Koti, quien ha logrado este look por medio de lentillas y maquillaje perfecto, se caracteriza por tener una belleza y un look muy dulce


Luego le siguió Corea con su fuerte industria del entretenimiento que en los últimos años se ha expandido a lo largo y ancho del mundo. Las estrellas coreanas son hoy día conocidas en países latinoamericanos también.

No sólo la moda, sino que también la música se ha ido permeando de todo este nuevo estilo asiático. Lo podemos ver en agrupaciones de J-Pop y K-Pop, que se caracterizan por ser grupos, por lo general numerosos ( más de 3 integrantes) que hacen coreografías y lanzan videos músicales de muy buena calidad técnina donde muestran toda esta estética. 


少女時代
Girls Generation is a Korean Pop Group


Girls Day - K-Pop Group



Los doramas se han tomado espacios importantes en la televisión mundial por sus historias dramáticas, pero enfocadas en personajes nobles e inocentes. Pensadas más que todo para adolescentes y sin explotar recursos como el sexo para vender. Son historias tiernas y algunas inverosímiles que han conquistado muchos corazones. 


En Corea (del sur) son ahora expertos en temas de maquillaje, sin hablar de las controvertidas cirugías plásticas que se han posicionado como lo número uno para los jóvenes en este país. Sin embargo, más allá de juzgarlo como bueno o malo es interesante mirar lo que pasa en lugares muy diferentes al nuestro.



Maquillaje Gyaru
Lentes de contacto Circle Lenses
Pestañas falsas grandes (arriba y abajo)
Cejas no muy gruesas y bien definidas, arqueadas
Base y corrector
Contorno con bronceador 
Rubor
Labial
Sombra



Gyaru Makeup, Antes y después

El mundo asiático es mucho más amplio, pero estas son algunas muestras destacables de lo que se ha estado imponiendo en estos últimos tiempos.


***


Some years ago, we only had fashion and entertainment references from countries like the United States and some European countries such as France or Italy. Today the whole world has begun to know what they do in Asia and now we have it as a reference in societies all over the world.

First it was Japan that conquered the world with anime and video games, but now with fashion and makeup too. Lolitas with her tenderness have become known worldwide. A very kawaii fashion (tender and 'cool') but also very edgy and not minimalistic at all.

Lace, pastels, elaborated hairstyles, pigtails, braids, and of course, a perfect makeup describe this Asian look. However, it is not a single style because there are many variations.

When talking about this topic, comes to mind Dakota Koti, an American who has become famous for inspiring her look in the Japanese anime. Actually she is a very listed model in Japan. She changed her look drastically to look now like a doll and represent the concept of beauty in Japan.

In the photo: Dakota or Kota Koti Koti, who has achieved this look by means of lenses and perfect makeup is characterized by having a beauty and very sweet look


Then we have the strong Korean entertainment industry, which, recently, has expanded throughout the world. The Korean stars are now known in Latin America as well.

Not only fashion, but also the music has taken all this new Asian style. We see it in J-Pop and K-Pop groups, which are characterized by being numerous (more than 3 members) that make video choreography and launch high quality music videos where they show all this aesthetic.

K-dramas, In television dramatic stories, but focused on kind and innocent characters. Designed mostly for teenagers without using sources like sex to sell. They are cute and some times unbelievable stories that have conquered many hearts.

In Korea (south) are now experts in makeup, not to mention the controversial plastic surgeries that have positioned themselves as the number one for young people in this country. However, beyond judging if it is good or bad. it is interesting to see what happens in other countries.

Gyaru Makeup
Circle Lenses
Huge false eyelashes (top and bottom)
Eyebrows are thin and lightened, arched
Foundation and concealer
Contour with bronzer
Blush
Lipstick


In the pohoto Gyaru Makeup, Before and After

The Asian world is much wider, but these are some remarkable trends of what has been imposing in recent times.

No hay comentarios:

Publicar un comentario